Domanda:
aiuto TRADUZIONE 10 PP ?
anonymous
2009-01-11 10:39:55 UTC
TRADUZIONE ITALIANO - INGLESE : sara chiede a marta di andare a fare un giro per i negozi della città. lei le da delle indicazioni per arrivare al supermercato.ma mata vuole incontrare dean l'amico di sara, così si recano verso lenoteca dove lavora dean,arrivati e presentati marta chiede a dean se ha un po di vno rosso italiano ma lui rispoande che e molto caro ,così marta compra la birra e delle patatine.dopo aver salutato dean,sara chiede a marta se dean è il suotipo e lei risponde di si. 10 PP AL MIGLIORE 1000 GRZ AL MIGLIORE
Quattro risposte:
And96
2009-01-11 11:10:52 UTC
Sara ask to marta to walk to shop of the city. she give a indications for arrive to supermarket. But Marta want meet sara's friend dean, so they bring around the wino-tasting shop where dean work, [...] marta ask to dean if he has got a red italian wine but he answer which is very expensive, so marta buy a beer and some chrisps. after to say goodbye to dean,sara ask to marta if dean is her chap and she answer yes.
anonymous
2009-01-11 19:13:22 UTC
Sara asks Martha to go on a tour of the city shops. her from the signs to get to the supermarket. marta but wants to meet Dean's friend will be, so go to where she works lenoteca Dean, arrived and presented marta asked Dean if he has a little of Italian red wine, but he replied that it is very expensive, so marta buy beer and crisps. Having greeted Dean, Sara asks Marta if Dean is his kind, and she answered yes.





Non so se è giusto, l'ho fatto con il traduttore di google

http://translate.google.it
°l||l°♣є∂ωαя∂ ¢υℓℓєи♣°l||l°
2009-01-11 18:49:25 UTC
sara asks to marta for go to do a trip in city's shop. She give her some instructions for arrive at the supermarket, but marta wants to meet dean, a sara's friend, so they go to the stock of vintage wine, wher dean works. When they arrived and met, marta asks to dean if he has some red italian wine, but he answer her that's very sold, so marta buy the beer and some chips. Afert have greeted dean, sara asks to marta if dean is her tipe, and she answer her "yes".
anonymous
2009-01-11 18:45:30 UTC
EKKO LA QUA

marta will be asked to go and take a trip to the shops in the city. her from the signs to get to supermercato.ma mata wants to meet a friend of the dean will be, so go to where she works lenoteca dean, came and presented marta dean asks if you have a little red VNO Italian, but that he rispoande very expensive, so marta buy beer and he hailed patatine.dopo dean, will be asked if marta is the dean suotipo and she answered yes


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...